Maybe try pressing "refresh" and "fully populate this menu". I keep forgetting which of those "refresh and rebuild" makes the new font names appear in "custom" section after doing the "update fontconfig cache", since I rarely test new custom fonts nowadays.
Try different sequence of those 3 buttons ("populate this menu", "refresh" and "fully populate this menu") and after each check if you custom fonts names appear in "custom" section of "condensed".
|