My guess is new Sigil is reading sizing and positioning from the previous version and some things have changed and now that sizing is too small or not correct in some minor way. Resizing these Windows once should be all you need to fix the layout issues.
|