It's definately possible to wrap around images in epub.
I suggest you download and examine the epub in this thread
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=48377
It's Jerome K Jerome's - Three Men in a Boat (illustrated)
and is an excellent example of what's possible with epub