Syncing highlights and annotations to Calibre needs a special Calibre plugin to work. More info on this here:
http://marvinapp.com/annotplugin.html and here:
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=205062
If you're out on the road, you can use Dropbox.