You can still download software updates for Sony Readers
here (Select
Reader Digital Book as Product Category)
There's a changelog for each software update in the download page.
For what I see you can only download the latest firmware update for each reader. Anyway, Sony didn't release regular firmware updates, for example, there's only one update for the 505 (adds ePub and Adobe DRM support).
Good luck