Quote:
Originally Posted by ravenne
Das hast du jetzt total falsch verstanden. "Over my dead body" heißt "Hol doch bitte das iPad mini aus dem Schrank, ich hüpfe schon mal in das Afro-Kostüm und zieh mir die Perücke auf". Da sieht man wieder mal, dass ein- und derselbe Satz im Englischen irgendwie viel kürzer ist als im Deutschen.  |
Er ist natürlich nicht Teil der Choreography. Sein Blick sagt schon alles....
