View Single Post
Old 10-14-2010, 03:23 PM   #13
James_Wilde
Guru
James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.James_Wilde ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
James_Wilde's Avatar
 
Posts: 802
Karma: 4727110
Join Date: Aug 2010
Location: Sweden
Device: Iriver Story
Quote:
Originally Posted by Soldim View Post
If there's no payment upfront, in europe, translators tend to get one third the amount of royalty authors get (if the author gets 15%, the translator get 5%). Translators do not have to format/edit though.... I guess if an Indy author wants someone to take care of that as well the percentage will go up. Since there's no further costs 50-50 doesn't sound unreasonable.
By 50:50 do you mean that they split the 20% in your example as 10% each? I'm thinking that an Indy author is his own publisher, so your 10% as translator is the same as Scott is offering.
James_Wilde is offline   Reply With Quote