If you are charging via USB then several members have noticed that you are best off with a computer that has the Sony Ebook Library software installed. Otherwise it not do anything at all.
The cybook usb-mains adapter will not work, and will drain the Sony of whatever power it has, as noted in this thread:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=56170