I tried again just now and it synced! I don't remember how it does it, through iCloud or Dropbox, but it seems to be working now. I guess sooner or later it will stop working if the developer is now doing something else, but I like it so I'll keep using it for now.
