Welcome to MobileRead, tlighty!
The only way your boss is likely to get what he's asking for is to let you order one of each.
Seriously though, I'd suggest letting him see e-ink in person at whatever store, then just compare the specs of the various devices that are available. You're right that there isn't any one place that handles more than one reader device.