Well, I bought a second-hand HD+ and installed CM13/Marshmallow, using the instructions linked in the original post. The hardest part was making sure I had all the correct files (gapps, TWRP, that sort of thing); the actual installation process was easy.
It runs great, very smooth. (Much better than the CM10 card in my original HD+)