thank you i've found some other tags besides the one you gave me. I did a little test.
<wbr> ==> does not work
& #8203; ==> does work but shows a ? on the place where this is inserted
& shy; ==> does not work, and ends the document.
i tried some other things... mainly using <wbr> now my prs600 has crashed