I'm currently using Noto on my Kobo. The attached screenshots show the difference between Noto on my device and the same passage in the reader app on my PC. The errors are consistent, and so far not massive, but they are very frequent as the screenshots show, and because I like to read aloud for pronunciation practice, they're very distracting. (red= wrong, green=right)