I agree. I mark them as read as I've read them before. How would you treat a hardcover that you replaced with a paperback? Would you not consider it read because it's now a different format?
I may re-read the e-version, but I would still consider it read