Virtually all the stuff we have here is created from PG sources, and they DO have lawyers to ensure that they get it right, of course. All we can realistically do in cases like the question posed here is ask the uploader to ensure that what they're uploading is in the public domain since nobody here is a copyright lawyer. We know the general way it works, but not the nitty-gritty details.
My understanding of the way it works for printed material is that it's the origin of the publication that matters. That's why, for example, PG stuff in the US has to be scanned from a US edition, since it's only that specific edition that's guaranteed to be out of copyright in the US - a British (or other) edition of the same work may not be (or vice versa).
|