View Single Post
Old 05-02-2010, 03:45 AM   #1
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 7,515
Karma: 18512745
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Post Hernández, José: Martín Fierro. (Spanish, Illustrated) v1.1 18-Sep-2010

José Hernández (1834-1886) was an Argentine journalist, poet, and politician. He's best known for his poem Martín Fierro.

"Martín Fierro" is an epic poem, published in two parts ("El gaucho Martín Fierro", 1872; "La vuelta de Martín Fierro", 1879). It tells the story, mainly in first person, of Martín Fierro, a gaucho (South-American "cowboy"), how he was drafted to defend the border and abused by the authorities, then he deserts and becomes an outlaw. It is written in the style of the Argentine rural ballads, and by its content it is clear that it is supposed to be sung. "Martín Fierro" is one of the touchstones of Argentine literature, and a motive of pride for the country.

A word of caution for Spanish learners: the text contains many dialect words, and the spelling is often altered to reflect the speech of the gauchos, so it's probably not an easy read.

I've included the only versions of the original illustrations I could find. If anyone can find better quality scans I'd be grateful.

All feedback is welcome.

EDIT (v. 1.1): Fixed illustrator's metadata

(previous download count: 98)
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: epub Martin Fierro.epub (862.9 KB, 557 views)

Last edited by Jellby; 09-18-2010 at 02:17 PM.
Jellby is offline   Reply With Quote