Welcome to MobileRead, detayls!
Books can be copied via USB to the Documents folder of the Kindle. The issue beyond this is whether they are a format the Kindle can read. Most formats can be converted to .prc which the Kindle can read. One of the exceptions to this would be Sony's proprietary format if it is DRMed.
Here's a list of various formats that can be converted.