PDF conversion is tough. I know the Calibre devs are working on an improved PDF-> converter, but I don't think its done yet.
Some other ideas:
1) Use Adobe Acrobat to export the PDF to HTML, then convert
2) Just read the PDF on the iPad using one of the fine PDF readers
Good luck!
|