A very minor visual glitch: "Ask at Runtime" metadata changes cause the cursor to appear like this. Thankfully things are still clickable.
Also, would it be possible to add "Re-apply current sort" as a Calibre action somehow? There's a slight glitch in Calibre where column icons don't immediately update if changed by a plugin.