I just fixed my own issue, but for posterity, it seems I needed a Python library called "tkinter."
I installed it through something like Activetcl from here:
https://www.activestate.com/activetcl/downloads
I have no idea if this was a good approach, but it appears to have fixed my issue.