I have avoided iBooks (though not because of metadata oddities) because of the lack of control in appearance. I'd suggest NOT using it, and instead using one of the three very popular apps discussed in this forum, frequently. Those being Hyphen (my personal favourite), Marvin 3, and Mapleread.
|