Could someone tell me what this shipment status at Hermes means?
"Die Sendung ist an der zuständigen Hermes Niederlassung eingetroffen und wird für die Zustellung sortiert."
Google translates it to "The consignment arrived at the Hermes competent establishment that is sorted for delivery." which doesn't really make it any more clear to me.
