View Single Post
Old 10-14-2010, 09:29 AM   #12
Soldim
Not so important
Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.Soldim ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Soldim's Avatar
 
Posts: 1,063
Karma: 10181343
Join Date: Mar 2010
Location: Zurich
Device: Sony PRS-505, Kindle 4, iPad, Kobo Glo 4
Quote:
Originally Posted by meromana View Post
What might work would be some sort of revenue-share with the translators, assuming the author can show that he's selling a decent number of books at home.
If there's no payment upfront, in europe, translators tend to get one third the amount of royalty authors get (if the author gets 15%, the translator get 5%). Translators do not have to format/edit though.... I guess if an Indy author wants someone to take care of that as well the percentage will go up. Since there's no further costs 50-50 doesn't sound unreasonable.
Soldim is offline   Reply With Quote