I thought about it a bit more and I believe I know exactly what is happening / what you are seeing. By default calibre assumes paragraphs in PalmDoc PDB files are separated by a blank line. The files has each line as a paragraph. Convert with the --single-line-paras option and you will have differentiated paragraphs.
|