I finally got around to getting some screenshots of this bug.
The first shows the cursor in the duplicates window where it is a round black and white sphere.
The second shows the cursor changes back to an arrow as soon as it is moved out of the duplicates window.
Or both on Google Photos
https://goo.gl/photos/a6oU55vmubZJYpfs9