Just a quick little update that we're investigating it. That other server is dead, so the location has changed (see
here). However, there's some issue with the Cloudflare protection that needs resolving.
Apparently the reason the code hasn't updated the location is because @houqp wanted to make the passwords more secure first (currently MD5) but seeing how there hasn't been functional default sync for a long time now I reckon that can wait.