MobileRead Forums - View Single Post - How to make a PRC book file in Persian (Farsi)

golagha · 08-02-2008, 08:32 AM

Hi,
I'm a little familiar to Mobipocket creator. I have a MS. Word document in Persian (Farsi). I want to convert it to PRC. As you know, In Persian language we write all letters from right to the left. So I set it up to "right to left" using unicode. when it makes a PRC file and l load the file in iLiad I see all letters separated and Vice versa!!! Look at this:
input : بیشتر
Output : ر ت ش ی ب

any idea?

This is a test file uploaded for whose want to help me:
Trafic1.zip

Regards

08-02-2008, 08:32 AM	#1
golagha Enthusiast Posts: 28 Karma: 10 Join Date: May 2008 Device: iRex iLiad Black	How to make a PRC book file in Persian (Farsi) Hi, I'm a little familiar to Mobipocket creator. I have a MS. Word document in Persian (Farsi). I want to convert it to PRC. As you know, In Persian language we write all letters from right to the left. So I set it up to "right to left" using unicode. when it makes a PRC file and l load the file in iLiad I see all letters separated and Vice versa!!! Look at this: input : بیشتر Output : ر ت ش ی ب any idea? This is a test file uploaded for whose want to help me: Trafic1.zip Regards