kathyfitz pretty much answered for me, and it sounds as though she has more experience than I do. Calibre has various options for detecting and linking TOC, but I don't usually fiddle with them. I've not had any problems if the epub is good to begin with.
|