This sounds like a kind of overflow thing because you say about 600 foot-/endnotes and SHTF after about 1/6th of them.
A fully grown textbook
I'd seriously consider a TeX environment for that.
After all they even ate most market share of book writing software (being well capable of managing f. & e. notes, glossaries and bibliographic references)
|