There is very good
forum for Total Commander support. It would be really nice if somebody go there and explain to program author what is happening. I am sure he will listen - since even in Android programs you are supposed to use theme colors and not to set colors of your dialogs in the code directly
Or if he does - ask him what theme and color he is using, so I could try to tweak our Android framework colors a bit more...
I am not going to change color scheme back to ugly black and I am not going to hack a free application, not until we talk to the author anyway...