View Single Post
Old 02-22-2011, 04:30 AM   #3
ldolse
Wizard
ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.ldolse is an accomplished Snipe hunter.
 
Posts: 1,337
Karma: 123455
Join Date: Apr 2009
Location: Malaysia
Device: PRS-650, iPhone
For quotes you could do 1 or two steps - if your book already uses curly or 'smart' quotes then you can use search and replace to replace the open quote with a czech style one. If it is using ASCII quotes then you can do a two step conversion - first convert with the 'Smarten Punctuation' option enabled under look and feel. Then re-convert a second time, and use the Search and Replace feature to replace the open quote.
ldolse is offline   Reply With Quote