You are right in that if the Calibre process is still running you will not be able to upgrade.
I tend to switch the tray icon off in the configuration screens. I also tend to quit Calibre from the main window using CTRL-Q which terminates the Calibre process even if you have the Tray icon active..
|