[ldolse]

What are you actually typing into the search and replace box, and what in general are you actually trying to attempt?

I just tried this:
(“|”)

And it replaced them fine.

Make sure your input encoding is configured correctly under look and feel.