Thanks for your reply.
However:
1. my kindle library is actually quite small and mainly consists in free books that I was able to get.
2. the fact that I don't know the Nook would actually be more of a selling point for me given that I love to discover new stuff