As a first approach, try setting "max-width: 50%" for the <img> (and change 50% to whatever fits your case better). It's not perfect, because the space taken by the text depends on font size and line wrapping, but it's probably better than nothing. However, I'm afraid ADE does not handle relative widths properly (I mean, in relation to screen size).
|