Quote:
Originally Posted by Mrs_Often
|
I couldn't duplicate ShellShock's results using the Charis SIL font which he mentioned as one of those he had problems with. I tried half a dozen en_ locales, fr_CA, fr_FR, nl_NL and ja_JP. None of those locale changes seemed to have any effect on my font tester file. The version of Charis SIL I'm using displayed bold, italic, bold-italic and emphasized correctly, none of the characters went missing, etc. Avenir, Gill Sans and Kobo Nickel showed bold where italic was specified which is a bug that's been there since Kobo moved away from standard .tff files.
Since he mentioned editing the internal font file names, I suspect that he did not follow the Kobo font file naming convention which would lead to not using the correct font in at least some of his testing.