One thing I would like to see in a new firmware would be related to the Japanese font. The current embedded font is Ryumin and it is really really thin. So when looking up a word in the dictionary, it is so small it is difficult to read.
So a bigger/thicker/... font would be good