|
As long as you use the text of the play (i.e., not whatever notes or introduction it may have), and you do substantial modifications to the formatting (and "nicely formatted epub" qualifies as that), I'd say you can ignore any copyright or license statement in the file. That is, assuming the text is really the public-domain play we believe it is.
But I am not a lawyer.
|