Thread: Fumier.com
View Single Post
Old 02-15-2010, 04:03 AM   #6
AprilHare
Wizard
AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.AprilHare ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AprilHare's Avatar
 
Posts: 2,981
Karma: 11862367
Join Date: Apr 2008
Device: Sony Reader PRS-T2
Quote:
Originally Posted by Gaurnim View Post
Je pense que ça vient d'un traduction automatique.
"Ce jour Valentines" semble bien correspondre à "this Valentines Day".

Le deuxième message d'aprilHare voulait certainement dire que la traduction de Valentine's Day n'était pas correcte, vu que ça devait être Saint Valentin.
VRAI! "Google Translate" n'est pas très bon ..
AprilHare is offline   Reply With Quote