View Single Post
Old 09-13-2012, 05:21 AM   #2
Randy11
Wizard
Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Randy11 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,138
Karma: 1577094
Join Date: Oct 2008
Device: Samsung EB60, Onyx M92, Onyx Max2
Bonjour,

Ne t'en fais pas pour ton français. La langue française est difficile

Il n'y a pas de problème avec le dictionnaire.

Tu fait une erreur :
Quote:
Le dictionnaire n'explique pas tout les mots avec l'apostrophe au début.
Comme "l'immeuble", par example.
"l'immeuble" compte pour 2 mots. Le " L' " est remplace "Le".

Les articles "le" et "la" se transforment en " l' " devant une voyelle ou un " h " muet.
Un exemple pour l'apostrophe avec "voiture" et "élève" : " la voiture " et " l'élève ". Ecrire " le élève " est une faute.
Un exemple pour le "h" avec "haricot" et "hirondelle" : " le haricot " et " l'hirondelle "
Merci au dictionnaire Petit Larousse Illustré pour l'explication

Il faut donc chercher dans le dictionnaire le mot "immeuble". De façon général, il faut chercher le mot après l'apostrophe.

Est-ce plus clair ?

N'hesite pas à poser des questions.
Randy11 is offline   Reply With Quote