Toxaris: I have not found that to be true. As long as I do everything using styles, there are now extra spans or fonts, even having Word create the TOC and endnotes.
The only extra thing I deal with is replacing <p class = "msnormal"> with just <p>.
I am using Word 2010 on a Windows machine.
Bob