Put the sd card into the cybook.
Use the usb cable provided to plug the cybook to the pc. Switch on the cybook if it's off, or in sleep mode.
You should see two drive appear, internal memory, and SD. Then you just copy / past books on the sd.
Micro sd adapter are pretty cheap by the way