Quote:
Originally Posted by samhy
Yep, sorry for not being clear enough. Le feu by Henri Barbusse has an official translation. Maybe the safest way to go
|
I've found some references for it, even an html version on the net. But the section I want translated seems to be embedded in the book - a quotation from 'Under Fire.' So right now I don't know how to find it.
It doesn't really matter to me whether it's an 'official' translation or not. It would still be a lot better than one done Google Translate, or one done me, a dictionary, and my memory from twelve years ago.