After changing permissions in the folders at all levels with no effect - I had the bright idea of closing Calibre and the disk and then re-opening them both. Voila! I can now add books to Calibre!
Thank so much
Itimpi and
kovidgoyal for your patient help.