|
Hallo. Leider wurde es bei mir auch etwas später.
Also, ich habe jetzt mal alles durchprobiert.
Zuerst, ich habe einen Sony PRS-505.
Zweitens, sowohl bei lrf, wie auch bei epub treten folgende Probleme auf.
Bestimmte Sonderzeichen, nicht alle, werden nicht oder falsch dargestellt.
Dazu zählen bei lrf fast alle Sonderzeichen der deutschen Sprache ä, ö, ü und ß, aber nicht die Probleme wie bei epub, wie folgt.
Bei epub ist es etwas weniger, da sind es Spezialzeichen, wie ` ´ oder ...
(mindestens 3 Punkte) und einige andere.
Beim direkten Import des rtf in den Sony Reader, werden alle Zeichen richtig dargestellt, also alle Umlaute,Akzent, Pünktchen
Quelle ist rtf.
Das ist für mich der Beweis, daß es nicht am Reader liegt, sondern an Calibre in
Zusammenhang mit der Quelle evtl.
Allerdings die Quelle in Winword und auch in Open Office Writer gelesen ist einwandfrei.
Einstellungsänderung von UTF-8 auf andere Formate haben nichts gebracht.
Für mich ist daher Calibre in vielen Fällen unbrauchbar.
Vauh
|