There are some instructions in the Wiki at
Kobo_Shelves_and_Collections. They are slightly out of date, but cover what you need to know. If that doesn't help, come back and ask.
Ah, and for what you have tried, case is important. It should be "series".