View Single Post
Old 12-18-2018, 04:11 PM   #55
stuartjmz
Contrarian
stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.stuartjmz ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 711
Karma: 2839068
Join Date: Oct 2018
Location: Te Ika a Māui
Device: Kobo Aura H2O2 v2
Quote:
Originally Posted by BenG View Post
I believe Aylmer and Louise Maude were husband and wife, though it seems that Louise was responsible in large part for Tolstoy's fiction and Aylmer for his philosophy.

Thanks for the correction, very interesting! Especially since it means that P&V are continuing a Tolstoy translator tradition
stuartjmz is offline   Reply With Quote