View Single Post
Old 04-25-2008, 10:03 PM   #1
eumesmo has a complete set of Star Wars action figures.eumesmo has a complete set of Star Wars action figures.eumesmo has a complete set of Star Wars action figures.
Posts: 69
Karma: 272
Join Date: May 2006
Device: Sony Reader
Homer: (Pope - Trans.): The Iliad of Homer, v1.1, 25 April 2008.

This is my first upload, so please forgive me if it seems way too unorthodox. What I did here was I took pg's text of Pope translation of the Iliad, placed all 300 footnotes in the line right after the tag in italics, and after extensive hex editing before and after placing the notes, ran it through pielrf. I feel that sometimes there is no such thing as an unimportant footnotes, and it's much easier on the user and on the device to glance at a footnote, read it or ignore it, than to use a hyperlink to first access its importance. I hope you all enjoy it.

If you like the idea and would like some pointers on how I did it, or know a easier way to insert notes in the text, please PM me.

Converted _'s to italics/not italics.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: lrf Iliad.Pope.notes.v1.1.lrf (581.2 KB, 505 views)

Last edited by eumesmo; 04-26-2008 at 08:23 AM. Reason: counter, italics
eumesmo is offline   Reply With Quote