Quote:
Originally Posted by tehKitten
Translating a book is more difficult than I thought. You don't translate the sentence, you have to translate the MEANING of the sentence. And that in a way that reads and sounds nice. So, the translation is going to take a while longer. ^.^"
I didn't knew that, because it's my first book, but still, I keep trying!
|
Don't you love getting into a task and realising it's bigger than you thought? Happens to me all the time at work
omk3's advice sounds spot on
Good luck!