[roger64]

Bonjour

Il est difficile de te répondre sans regarder le code de ton livre.

Par curiosité, j'ai fait un essai de "mode nuit" en créant un mini-EPUB avec Sigil. On peut l'obtenir, par exemple, en donnant au corps (body) une couleur noire et au texte une couleur blanche. Il vaut mieux me semble-t-il mettre le texte dans un container (div par exemple) de façon à changer la couleur d'ensemble du texte d'un seul coup.

Pour passer du mode "jour" au mode "nuit", il faut faire varier en sens inverse la "couleur" du corps et celle du texte. Ces valeurs sont indiquées dans la feuille de style. On peut aussi créer une distinction entre les deux modes en donnant au corps des classes différentes.